Pozdravljeni in dobrodošli testiranci. Vaša prva naloga je pobeg. Prihajajoča Portal Escape Chamber naših kolegov iz Escape Simulator je zasnovana tako, da preizkusi vaše spretnosti proti zadrževanju in sodelovanju. Prosimo, da pobegnete pravočasno, saj učinki dolgotrajne izpostavljenosti smrtonosnim nevrotoksinom niso del tega testa… ali pa si vzemite čas, če res želite. Brezplačno prihaja v Escape Simulator 7. septembra!
Prihajajoči DLC Portal Escape Chamber, sodelovalne ugankarske igre Escape Simulator, vas popelje v zakulisje Aperture Science Computer-Aided Enrichment Center s sobo pobega na temo igre Portal. V tem novem DLC-ju, ki ga je zasnoval Pine Studio z dovoljenjem podjetja Valve, so zaradi manjšega incidenta na delovnem mestu, v katerega so bili vključeni oddajniki toplotnih žarkov odvračanja, laboratoriji Aperture Laboratories zaprti, v njih pa ste ujeti vi (in do devet drugih igralcev). Brez panike, saj lahko zmotite svoje kolege. Za pobeg boste morali rešiti uganke, popraviti osebnostno jedro, se ponovno združiti s starimi kockastimi prijatelji in prekršiti varnostne protokole Aperture Laboratories. In tokrat torta ni laž. Obljubimo.